(حرقة الفؤاد) وارتجاع المرئ المعدي Heartburn vs Acid-Reflux

على الرغم من وجود التباس بين مصطلحي حرقة المعدة (حرقة الفؤاد) وارتجاع المرئ المعدي، عادة ما يتماستخدامهما بالتبادل، لكن في الحقيقة كل منهما حالة مرضية مختلفة تماماً عن الأخرى فيما يتعلق بشدتهاوطريقة علاجها.

لذلك، خلال المقال التالي سنوضح الفرق بينهما بشيء من التفصيل.

أولاً:

 حرقة المعدة (حرقة الفؤاد)

حرقة المعدة هي عبارة عن ألم في الصدر يتراوح ما بين خفيف إلى حاد، ويشعر به المريض بعد تناول الطعام. قديكون عبارة عن إحساس بالحرقة أو بضيق في الصدر، كما يمكن أن يتفاقم عند الاستلقاء أو الانحناء. وعلىالرغم من أنه باللغة الإنجليزية يطلق عليه مصطلح Heartburn أو حرقة الفؤاد، إلا أن هذه التسمية في الواقعخاطئة، لأن القلب لا علاقة له على الإطلاق بالألم الذي يشعر به المريض. فحرقة المعدة تحدث داخل جهازكالهضمي وتحديداً في المريء.

وتجدر الإشارة إلى وجود عضلة دائرية يطلق عليها اسم العضلة العاصرة المريئية السفلى، تقع بين المرئوالمعدة. هذه العضلة هي المسئولة عن غلق المرئ بعد مرور الطعام إلى المعدة. إذا أصبحت هذه العضلة ضعيفةأو لم تعد تعمل بشكل سليم، سترتد الأحماض الموجودة في المعدة إلى المريء. هذه الأحماض تسبب الشعور بألمحارق في الصدر، والذي قد يخطأ البعض ويعتقد أنه ألماً يعود إلى الإصابة بنوبة قلبية، لأن بطانة المرئ أكثرحساسية ورقة من بطانة المعدة.

وتجدر الإشارة إلى أن حرقة المعدة من الأمراض الشائعة. ومعظم الناس سيصابون بها في وقت ما من حياتهم،وعادة ما تحدث بعد تناول الطعام أو عند النوم. يمكنك تناول دواء مضاد للحموضة، للمساعدة في التخفيف منالألم الذي تعاني منه بشكل دوري.

كما يمكن لتغيير نمط الحياة أن يساعدك أيضاً في التغلب والسيطرة على حرقة المعدة، على سبيل المثال تجنبتناول الأطعمة الحريفة أو الحمضية، بالإضافة إلى

خسارة الوزن. يذكر أن حرقة المعدة يمكن أن تصيب أي شخص، في أي مرحلة عمرية، وهي حالة مرضية شائعةخلال فترة الحمل.

ثانياً: الارتجاع المعدي المريئي (ارتجاع المرئ المعدي)

يعتبر ارتجاع المرئ أو الارتجاع المعدي المريئي حالة مرضية أكثر خطورة من حرقة المعدة. مثل حرقة المعدة،الارتجاع المعدي المريئي هو حالة مرضية ترتد فيها محتويات المعدة إلى المرئ نتيجة لوجود مشكلة في العضلةالعاصرة المريئية السفلى. وعلى عكس حرقة المعدة، هذه المشكلة تحدث بشكل منتظم (مرة إلى مرتين أسبوعياً)، ولا يتحسن الألم باستخدام مضادات الحموضة أو الأدوية التي لا تحتاج إلى وصفة طبية.

وتشمل أعراض ارتجاع المرئ المعدي:

- حرقة المعدة.

- الشعور بأن محتويات المعدة ترتد إلى الحلق أو الفم.

- ألم في الصدر.

- سعال جاف.

- أعراض تشبه أعراض الربو.

- صعوبة واضطرابات في البلع.

يمكن أن تسبب أعراض الارتجاع المعدي المريئي الكثير من الإزعاج للمريض إلى الدرجة التي تؤثر فيها علىحياته الشخصية أو تعرقلها. ويشمل علاج الارتجاع المعدي المريئي تناول أدوية قوية، بالإضافة إلى إجراء بعضالتغييرات على نمط الحياة، مثل تعديل النظام الغذائي، فقدان الوزن، أو الإقلاع عن التدخين. ومعظم الأدويةالمستخدمة لعلاج هذه الحالة تستهدف تخفيف كمية الأحماض الموجودة في المعدة. في بعض الحالات، قد يحتاجهؤلاء المرضى إلى الخضوع لعملية جراحية لتقوية العضلة العاصرة المريئية السفلى.

يذكر أن الأحماض الموجودة في المعدة من الممكن أن تتلف بطانة المريء، إذا لم يتم علاج ارتداد المرئ المعدي. هذا الأمر قد يؤدي إلى النزيف، القروح أو التندب مما يؤدي إلى صعوبة في البلع. كما يمكن أن تتسبب الأحماضفي حدوث تغيرات في خلايا المرئ مع مرور الوقت. هذا ما يطلق عليه اسم مريء باريت، وهي حالة مرضيةيمكن أن تؤدي إلى الإصابة بسرطان المرئ القاتل.

وأخيراً، من المهم أن تعرف جيداً الفرق بين حرقة المعدة والارتجاع المعدي المريئي للحصول على العلاجالمناسب. قم باستشارة الطبيب إذا كنت تعاني من حرقة المعدة مرتين أو أكثر في الأسبوع، أو إذا كانت الأدويةالتي لا تحتاج إلى وصفة طبية لا تخفف من الشعور بالألم. اتصل فوراً بالإسعاف في حال شعرت بصعوبة فيالتنفس، وألم في الذراع أو الفك، جنباً إلى جنب مع ألم في الصدر، حيث يمكن أن تكون هذه الأعراض متعلقة بمشكلة في القلب.

المصدر : healthline

ترجمة صحة أون لاين